Ромен Гари - выдающийся французский писатель, автор свыше трех десятков книг, переведенных на многие языки мира, среди которых наиболее известны "Корни неба", "Обещание на заре", "Пляска Чингиз-хаима", участник Сопротивления, друг генерала де Голля, военный летчик, дипломат, кинематографист - был к тому же незаурядным мистификатором. Касев, Гари, Эмиль Ажар - лишь наиболее известные его псевдонимы, а были еще и Фоско Синибальди, Шатан Богат и другие. Он прожил жизнь, полную невероятных приключений, совершал экстравагантные поступки, пускался в различные авантюры. Он оказался единственным человеком за всю историю Гонкуровской премии, который вопреки всем правилам умудрился получить ее дважды - как Ромен Гари и как Эмиль Ажар. Недаром французские критики взахлеб писали о тысячеликом Гари. В настоящем издании впервые на русском языке публикуются рассказы и новеллы, написанные Гари с 1935 по 1967 год, а также фрагменты двух незавершенных романов, найденные в архиве писателя. Перевод А. Беляк, Н. Лебедевой, Г. Соловьевой.